今天是我們上海金蘋果雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部赴英國(guó)際交流團(tuán)來(lái)英國(guó)最重要的一天，因?yàn)槲覀円逃?guó)小學(xué)生們中國(guó)文化，并且表演我們排演的節(jié)目。

上午我們乘車前往英國(guó)的小學(xué)，這期間我們的心忐忑不安，生怕自己生疏的英語(yǔ)表達(dá)教錯(cuò)了小朋友。到達(dá)學(xué)校后，我們?cè)谛ｉL(zhǎng)的帶領(lǐng)下參觀了整座學(xué)校。隨后我們就走進(jìn)了教室，開始手把手的教導(dǎo)他們畫扇面。我們從描邊開始教一直教到填色，其中也有因?yàn)檎Z(yǔ)言而產(chǎn)生過(guò)尷尬，不過(guò)我們都一一克服了。

吃完中飯后，我們便開始表演所準(zhǔn)備的節(jié)目，抖空竹、歌唱《北京歡迎你》、打拳……我們大顯身手，表現(xiàn)出我們的中國(guó)特色。

晚上，我們進(jìn)行了歡送會(huì)。每個(gè)住家都把各自家里比較好吃的食物帶來(lái)與大家一起分享。一起吃飯，其樂(lè)融融。

馬上就要回家了，感覺(jué)心里有些許舍不得，舍不得在英國(guó)認(rèn)識(shí)的大家，舍不得我們大家在一起的日子，舍不得英國(guó)…

—— 鄭裕澤

還有一天就要回國(guó)了，頗有些不舍之情，2周來(lái)認(rèn)識(shí)了不少英國(guó)朋友，每天生活在一起，互相交流，我們也互相留了方式，希望明年能再見。在今天拜訪的小學(xué)里，我們展現(xiàn)了精心準(zhǔn)備的中國(guó)扇子彩繪和節(jié)目，給小朋友們介紹完后，我們開始分組''教學(xué)''，也當(dāng)了一回老師，小朋友們很可愛。

也許他們畫的無(wú)法堪稱藝術(shù)品，但和他們相處，也是樂(lè)在其中。午飯后，我們?cè)隗w育館表演了《北京歡迎你》。最后尹嘉躍同學(xué)還即興發(fā)揮，高歌一曲。晚上我們?cè)趯W(xué)校里舉行了告別晚會(huì)，后來(lái)一起逛了街。明天就要走了，這次英國(guó)游令人難忘。

——錢進(jìn)

Today is the last day before leaving England and returning to Shanghai. According to the trip, we came to a Primary school and gave the local students a half day teacher.

First of all, we visited the whole campus, and it was quite different from the domestic one. Students have different origins, and many small partners with different skin become the best friends. And right away, we started our tutorial - teaching kids to paint fans. We are a group of two, the professor carefully how they describe how to paint. Half day down, it can be described as very hard, but we understand that as a teacher's hard work, but also to see a different learning environment, all people harvest full.

In the afternoon, we showed the children a lot of performances, including singing, roller, Kung Fu and other interactive programs. The children's faces were full of smiles. How could we not?

Finally, in the evening, Jack school held a grand farewell party for us, a lot of delicious snacks, and also played a special video for us. Let us once again feel the intentions of foreign schools for the school and unable to part。

Tomorrow I'm going back home. I hope all this will be an interesting memory for me.

—— 石永濤

上海金蘋果雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部報(bào)名、校園參觀及了解招生動(dòng)態(tài)，請(qǐng)： ，或通過(guò)下方報(bào)名通道登記。