在2021年1月4日、1月8日上午8點(diǎn)，上海金蘋果雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部華文中心小學(xué)段和中學(xué)段分別舉行了本學(xué)期期末結(jié)業(yè)典禮。在會(huì)上，同學(xué)們觀看了各班的精彩回顧視頻，有歡樂(lè)、有艱辛、有感動(dòng)!

上海金蘋果雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部華文中心期末結(jié)業(yè)典禮

各班派代表發(fā)言總結(jié)了本學(xué)期的學(xué)習(xí)和校園生活，充滿真情實(shí)感的發(fā)言都說(shuō)到了大家的心坎里。

劍六 陳同學(xué)

Hi everybody, my name is Jenna Chen. I am from class Cambridge six. Today I would like to share with you about my experiences and class achievements in the semester that is about to pass.

First, our life is back to normal thanks to the good control of COVID-19 in China. Most of my classmates have returned to class, but there is still a few staying in their home country and taking online classes. I hope they can all come back to class next semester.

Second, I feel the courses in Cambridge Six got more challenging for me in this semester, especially the math. I spent more efforts in math, trying to catch up with my classmates. I hope I can make a good score in the final exam. Besides the compulsory courses, we also had the chance to take a selected course there are many courses to choose, and I chose the course of Spanish and I really enjoyed it a lot.

There are a lot of extracurricular activities as well. I took part in the English speech competition, the poster design competition, and so forth. I had a lot of fun in these activities. Besides, I also became of a member of the Students’ Union this semester. It’s a great pleasure that I can contribute to the organization of the school activities.

Among all of the activities in the semester, my class also earned a few awards. There are the reading poster awards second prize, “My Gold Apple and I” poster third prize, the sports games table tennis and basketball shooting first prizes, and so forth.

This is my personal summary about this semester. I had a great time both in class and outside class. I am very grateful to my teachers who made it possible. I look forward to the coming holiday, and an even better semester after that. Thank you!

劍八 文同學(xué)

我從國(guó)外過(guò)來(lái)在金蘋果馬上就到一年了。金蘋果帶給我了很深刻的影響，我也沒(méi)想到我會(huì)變成現(xiàn)在的自己，我**次來(lái)到金蘋果時(shí)比較害羞也沒(méi)有自信，不敢參加任何活動(dòng)，害怕嘗試一件新的事情。有一天我們班的班主任提意見(jiàn)讓我參加一個(gè)校內(nèi)的活動(dòng)，一開(kāi)始她跟我說(shuō)這件事的時(shí)候我拒絕了她。但是想到我想改變我自己，我就參加了那次的活動(dòng)，那次以后我開(kāi)始參加一些校內(nèi)活動(dòng)，當(dāng)然一開(kāi)始我也很緊張很累但是做多事了后我就改變了許多，變得越來(lái)越好了。

我在金蘋果也學(xué)習(xí)到了很多，比如說(shuō)在學(xué)習(xí)方面，我平時(shí)復(fù)習(xí)或者預(yù)習(xí)時(shí)會(huì)拿幾個(gè)筆記本把老師提醒或者他們說(shuō)的重點(diǎn)記在上面，把上課時(shí)要記下來(lái)的部分記在上面，防止忘記。我也會(huì)在筆記本上用不同顏色的筆來(lái)記筆記，這樣可以突出重點(diǎn)的內(nèi)容，看得更清晰。平時(shí)的作業(yè)我也有認(rèn)真做，老師留的問(wèn)題也認(rèn)真思考，有不會(huì)的及時(shí)問(wèn)同學(xué)或者問(wèn)老師，或者自己查看，有時(shí)間的話可以做一些練習(xí)題做一下防止以后忘記。最后感謝我們班級(jí)的同學(xué)和班主任老師，因?yàn)檫@次是我**次擔(dān)任班長(zhǎng)我也不知道該怎么面對(duì)各種方面，但是班主任老師和同學(xué)們會(huì)幫助我怎樣做，我很感謝她和我們班的同學(xué)們，在我遇到困難的時(shí)候會(huì)幫助我，理解我。謝謝聆聽(tīng)!

上海金蘋果雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部報(bào)名、校園參觀及了解招生動(dòng)態(tài)，請(qǐng)： ，或通過(guò)下方報(bào)名通道登記。